For her lovely riff on classic chicken cordon bleu, Marcia Kiesel replaces the heavy ham-and-Swiss-cheese filling with creamy havarti and thyme.